NO AL 2x1 - Basta de domiciliarias a los genocidas! * SI NO HAY JUSTICIA... HAY ESCRACHE * A dónde vayan los iremos a buscar!

martes, 27 de septiembre de 2011

Ultimos 10 boletines informativos de CORREPI.

Boletín informativo nº 627
CORREPI
26.Sep.11

25 de noviembre, en Plaza de Mayo, PRESENTACIÓN del ARCHIVO DE CASOS DE PERSONAS ASESINADAS POR EL APARATO REPRESIVO ESTATAL 2011.
Sumario: 1. Triunfo contra la criminalización de la lucha; 2. La estrategia de reformar las medidas represivas continúa; 3. Atentado incendiario contra delegado de la línea 60; 4. Más gatillo fácil; 5. La impune criminalidad policial.

Boletín informativo nº 626
CORREPI
19.Sep.11

Juicio al gatillo fácil. ¡¡Condena al vigilador privado que asesinó a Luis Bolaño!!
Sumario: 1. La represión continúa siendo política de estado; 2. Otra sentencia de la Corte IDH para que el estado argentino incumpla; 3. Estudiantes reprimidos por luchar fueron sobreseídos; 4. Catamarca: Cuatro adolescentes asesinados en una comisaría; 5. Represor de ayer, vigilador de hoy; 6. No hay fronteras para la represión estatal.

Boletín informativo nº 625
CORREPI
15.Sep.11

1. Amenazan a compañeros de CORREPI; 2. Federal, bonaerense o metropolitana: siempre el gatillo fácil; 3. “Seguridad”: Dos versiones de una sola realidad; 4. Contra la violencia del estado, organización y lucha del pueblo; 5. Caso Colman: condenado por asesino, absuelto por policía asesino; 6. Represión en la cárcel de Coronda; 7. Actividades.

Boletín informativo nº 624
CORREPI
05.Sep.11

Sumario: 1. Inseguridad, es la policía en la calle; 2. Represión y presos en marcha a la embajada de Chile; 3. Más gatillo fácil, más control social; 4. Con la ley en la mano; 5. Tercerización de la represión: otra vezla UOCRA; 6. Inglaterra: los niños primero… a la cárcel

Boletín informativo Nº 623
CORREPI
31.Ago.11

CORREPI abraza y acompaña en el dolor a sus compañeros Angélica y Omar Mansilla, padres de “Tato”, asesinado por la policía, que esta semana perdieron a su segundo hijo en un fatal accidente.
Sumario: 1. Torturas a la orden del día: San Juan y Entre Ríos; 2. Gatillos y medios de desinformación; 3. Se necesita custodia para traficar y robar; 4. Defenderse es “instigar al delito”; 5. Chile: futuro con los cabros, el poder con los pacos; 6. Jujuy: a fuerza de movilización, dos compañeros liberados. 7. Próximas actividades.

Boletín informativo Nº 622
CORREPI
24.Ago.11

Sumario: 1. Otra vez, criminalizan la lucha; 2. De gatillo en gatillo; 3. Juicio al asesino de Sonia Colman; 4. Desalojos en todo el país; 5. Milico violador, vigiladrón y comipirata del asfalto; 6. En todo el mundo el mismo método: represión.

Boletín informativo nº 621
CORREPI
16.Ago.11

Sumario: 1. “Que pase el que sigue…”; 2. Represión selectiva: criminalización de la protesta; 3. Gatillo en Temperley; 4. Más policía y cámaras en las calles; 5. Represión de Inglaterra; 6. Próximas actividades.

Boletín informativo nº 620
CORREPI
09.Ago.11

Sumario: 1. Balas para todos; 2. Gatillo fácil en Villa Luro; 3. “Siempre se es culpable hasta que se demuestre lo contrario”; 4. Represión en Padua; 5. Represión a los estudiantes chilenos; 6. Juicio a los estudiantes solidarios con los trabajadores de Kraft; 7. La tercerización de la represión llega al fútbol, para todos; 8. Próximas actividades.

Boletín informativo nº 619
CORREPI
03.Ago.11

Sumario: 1. Jujuy: La masacre de El Triángulo; 2. Rodrigo Corzo: Si no hay justicia, hay escrache; 3. Más policía en la calle; 4. Trabajadores de Ex Zanón procesados; 5. Trabajadores petroleros presos en Santa Cruz; 6. Piñera y el “diálogo”; 7. Próximas actividades: Peña inauguración y Jornada contra la represión selectiva.

Boletín informativo nº 618
CORREPI
25.Jul.11

Sumario: 1. El gatillo de Garré; 2. ¿Seguridad para quién?; 3. Represión selectiva en Tucumán y Rosario; 4. Otro joven muerto en una cárcel; 5. “Yo Sabía…” sigue recorriendo el país; 6. Misiones: “servicio penitenciario infantil”; 7. Los mismos de siempre

Boletín informativo nº 617
CORREPI
19.Jul.11

Sumario: 1. La federal mata, el gobierno nacional defiende y los jueces provinciales absuelven; 2. Narcopolicías en la delegación de drogas ilícitas; 3. Violencia contra los pobres, de sur a norte; 4. Represión contra trabajadores de Tartagal, Neuquén y Bs. As; 5. En Jujuy también se persigue a los pobres que luchan; 6. Chile: Continúa la lucha por la estatización de la educación; 7. Próximas actividades.

SEGUIR LEYENDO [+]

3° semana del juicio a 26 genocidas del CIRCUITO CAMPS. 5° audiencia.

LAS AUDIENCIAS CONTINUARON CON LA LECTURA DE ACUSACIONES HECHAS POR EL MINISTERIO PUBLICO POR LOS HECHOS DE LOS CCD PUESTO VASCO Y COT 1 DE MARTÍNEZ.

En esta causa (denominadas n° 3/SE, caratulada “Raffo, José Antonio y otros s/ desaparición forzada de personas”) son imputados en el requerimiento fiscal 9 represores: Rodolfo Aníbal Campos, Miguel Osvaldo Etchecolatz, Eros Amilcar Tarela, Norberto Cozzani, Roberto Antonio Cabrera, Sergio Arturo Verduri, Jorge Antonio Bergés, Ibérico Saint Jean y Jaime Smart. Sólo 3 de estos 9 son procesados específicos de estos centros: Tarela, Verduri y Cabrera.

La acusación fiscal contempla 70 casos de personas que pasaron como detenidas ilegales por esos CCD. Hay varios hechos que fueron parte de la causa y en los que se declaró falta de mérito o que aún no han sido resueltos por la Cámara Federal de Apelaciones, que por ello no son parte de este juicio y se promete que “deberán conformar un nuevo expediente”.


1. Rodolfo Anibal Campos
La responsabilidad de Campos se resume a su control de mando como subjefe policial, e incluye sólo 2 casos: Jorge Alberto Allega y Alcides Antonio Chiesa, detenidos en el CCD “Puesto Vasco” mientras el Coronel Campos era segundo de la Bonaerense de Camps (entre diciembre del 77 y febrero del 79).






2. Miguel Osvaldo Etchecolatz
Sobre Etchecolatz, Director General de Investigaciones, se lo acusa por sólo 20 casos de secuestros y tormentos: los de Alfredo Abuín, Oscar Alvite, Miguel Anchorena, Ricardo Bertoldi, Enrique Brodsky, Américo Farroni, Francisco Fernández Bernárdez, Eva Gitnacht de Graiver, Juan Gramano, Silvio Has, Matilde Matraj (o Natraj de Madanes), Héctor Mel, Mariano Montemayor, Juan Palli y Díaz, Carlos Parissier, Jesús Paz, Ricardo Perera (o Parera), Horacio Rodríguez Larreta, Araceli Russomano y Carlos Torbidoni, todos ellos por el CCD “Puesto Vasco”.

Se especifica en la acusación fiscal que si bien Etchecolatz comandaba la estructura formal de Investigaciones de la Policía bonaerense, es decir, todas las brigadas de investigaciones, en el esquema clandestino de represión, su mando iba más allá, teniendo injerencia, incluso, en dependencias de la estructura de la Dirección General de Seguridad, como las comisarías, y en este caso puntual la Sub-comisaría de Don Bosco, llamada “Puesto Vasco”. De hecho se citó que siempre que el Comando del 1er Cuerpo del Ejército ordenaba una operación, ésta era recibida por Camps y comunicada a Etchecoltaz, que ponía en funcionamiento la estructura represiva.

3. Norberto Cozzani
A Cozzani, cabo de Investigaciones de la Bonaerense entre del mayo del ’76 y septiembre del ‘78, se lo acusa por 18 casos de “Puesto Vasco”: Martín Alfredo Abuín, Oscar Alvite, Miguel Anchorena, Ricardo Jorge Bertoldi, Enrique Brodsky, Américo Farroni, Francisco Fernández Bernárdez, Eva Gitnatch de Graiver, Juan Amadeo Gramano, Silvio Has, Matilde Matraj (o Natraj de Madanes), Héctor Mel, Mariano Montemayor, Juan Palli y Díaz, Ricardo Perera (o Parera), Horacio Rodríguez Larreta, Araceli Russomano y Carlos Torbidoni.

Varias víctimas identificaron a Cozzani actuando con el apodo de “Beto” en “Puesto Vasco”, así como su intervención durante los interrogatorios bajo tormentos (declaraciones testimoniales de Isidoro Miguel Graiver, Omar Amílcar Espósito, Carlos Torbidoni, Silvia Cristina Fanjul y Osvaldo Jorge Papaleo). Fanjul destacó que Cozzani “parecía el principal” y “era el más temido, era el que más se ponía fuera de sí durante los interrogatorios y se iba acelerando hasta que terminaba como en delirio”. Además, el propio represor Roberto Antonio Cabrera en declaración indagatoria confirmó la presencia de Cozzani en “Puesto Vasco”. Además, se tiene en cuenta en la acusación fiscal que en la Causa n° 44 del año ‘85, en ocasión de efectuarse una rueda de reconocimiento de personas, Silvia Cristina Fanjul, Omar Amílcar Espósito y Osvaldo Jorge Papaleo identificaron a Norberto Cozzani y señalaron que lo vieron en “Puesto Vasco”.

4. Jorge Antonio Bergés
Sobre Bergés, médico policial torturador y apropiador de bebés, se determinó que desde enero del ’76 fue asignado en comisión en la Dirección de Investigaciones, según figura en el anexo “Legajos Bergés, Etchecolatz, Belich, Wolk” de la Causa nº 4/SE.

Se lo acusó de 18 secuestros y torturas en “Puesto Vasco”, en los casos de Alfredo Abuín, Oscar Alvite, Enrique Brodsky, Juan Destéfano, Rubén Manuel Diéguez, Américo Farroni, Eva Ginatch de Graiver, Juan Gramano, Silvio Has, Roberto Hualde, Luis Enrique Jara Pagani, Alberto Liberman, Matilde Matraj de Madanes, Héctor Mel, Juan Miguel Paino, Juan Palli y Díaz, Araceli Russomano y Carlos Torbidoni. Y se agregaron 10 casos de “COT1 de Martínez”: Alberto Liberman, Juan Destéfano, Juan Gramano, Silvio Has, Juan Paino, Rubén Diéguez, Alejandro Iaccarino, Carlos Iaccarino, Rodolfo Iaccarino y Eduardo Villa Abrille. Si se desagregan los casos de PIL de los de tormentos, en este caso son 5 casos de secuestro y 28 de torturas.

Respecto al reconocimiento de la presencia de Bergés en los estos dos CCD, la fiscalía rescató los testimonios de Juan Ramón Nazar, Pedro Augusto Goin, Alberto Liberman, y en su participación en las sesiones de interrogatorio practicadas bajo la aplicación de tormentos, rescatan la declaración testimonial de Jacobo Timerman, quien lo identificó como el médico que lo asistía en esas ocasiones, y de Héctor Mariano Ballent en cuanto al poder que Bergés ejercía durante los interrogatorios, ya que revisaba a los detenidos y decidía si las sesiones podían continuar o no.

5. Ibérico Saint Jean
En el caso de Saint Jean, gobernador de facto en la dictadura por Decreto n° 47 del 7 de abril del ‘76, se lo acusa por su responsabilidad en el sostenimiento del plan represivo y su organización, en cuanto a la provisión y sostenimiento de la estructura edilicia, del personal y de los medios materiales indispensables para la realización de las conductas ilícitas perpetradas, durante toda su fase ejecutiva. Es decir, afirmó la fiscalía, que “la Policía de la provincia de Buenos Aires no pudo haber funcionado con independencia del Poder Ejecutivo Provincial, así como tampoco pudo estar a disposición de otro organismo sin la decisión de este poder”.

Concretamente se le imputan 61 casos de Puesto Vasco: Martín Antonio Aberg Cobo, Alfredo Ángel Abuin, Jorge Alberto Allega, Oscar Alvite, Miguel Anchorena, Jorge Baquet, Ricardo Jorge Bertoldi, Enrique Brodsky, Alberto Bujía, Gustavo Caraballo, Alcides Antonio Chiesa, Alcides Santiago Chiesa, José Esteban Cugura, Julio Daich, Ernesto María De Estrada, Juan Destéfano, Rubén Manuel Diéguez, Flora Dybner de Ravel, Omar Amílcar Espósito, Silvia Cristina Fanjul, Américo Farroni, Francisco Fernández Bernárdez, Lidia Catalina Gesualdi de Angarola, Eva Gitnacht de Graiver, Pedro Goin, Juan Amadeo Gramano, Isidoro Miguel Graiver, Juan Graiver, Juan Carlos Guarino, Silvio Has, Roberto Hualde, Luis Enrique Jara Pagani, Alberto Liberman, Norma Esther Leanza de Chiesa, Dante Marra, Matilde Matraj o Natraj de Madanes, Ignacio Jorge Mazzola, Héctor Mel, Julio César Miralles, Ramón Miralles, Mariano Joaquín Montemayor, Juan Ramón Nazar, Adolfo Núñez, Juan Miguel Paino, Juan Palli y Díaz, Osvaldo Papaleo, Lidia Elba Papaleo de Graiver, Carlos Parissier, Jesús Hipólito Paz, Ricardo Aníbal Perera o Parera, Orlando Benjamín Reinoso, Jorge Raúl Rodríguez, Horacio Rodríguez Larreta, Jorge Daniel Rubinstein, Araceli Noemí Russomano de Gramano, José Ruben Slavkin, Jacobo Timerman, Carlos Torbidoni, María Elena Varela de Guarino, Aarón Vladimisky y Pedro León Zavalía.

En el caso Ballent, también se le imputa sólo su secuestro y no tormentos, con similar criterio al sostenido en la acusación de Cabrera y Verduri.

6. Jaime Lamont Smart
Respecto a Smart se lo imputa como ministro de Gobierno de Saint Jean designado por Decreto n° 1 del 8 de abril del ’76, cargo que continuó ejerciendo hasta el 4 de septiembre del ‘79, fecha en la que fue aceptada su renuncia por Decreto n° 1.737.

Por “Puesto Vasco” se lo acusa de 61 casos: Martín Antonio Aberg Cobo, Alfredo Ángel Abuin, Jorge Alberto Allega, Oscar Alvite, Miguel Anchorena, Jorge Baquet, Ricardo Jorge Bertoldi, Enrique Brodsky, Alberto Bujía, Gustavo Caraballo, Alcides Antonio Chiesa, Alcides Santiago Chiesa, José Esteban Cugura, Julio Daich, Ernesto María De Estrada, Juan Destéfano, Rubén Manuel Diéguez, Flora Dybner de Ravel, Omar Amílcar Espósito, Silvia Cristina Fanjul, Américo Farroni, Francisco Fernández Bernárdez, Lidia Catalina Gesualdi de Angarola, Eva Gitnacht de Graiver, Pedro Goin, Juan Amadeo Gramano, Isidoro Miguel Graiver, Juan Graiver, Juan Carlos Guarino, Silvio Has, Roberto Hualde, Luis Enrique Jara Pagani, Alberto Liberman, Norma Esther Leanza de Chiesa, Dante Marra, Matilde Matraj o Natraj de Madanes, Ignacio Jorge Mazzola, Héctor Mel, Julio César Miralles, Ramón Miralles, Mariano Joaquín Montemayor, Juan Ramón Nazar, Adolfo Núñez, Juan Miguel Paino, Juan Palli y Díaz, Osvaldo Papaleo, Lidia Elba Papaleo de Graiver, Carlos Parissier, Jesús Hipólito Paz, Ricardo Aníbal Perera o Parera, Orlando Benjamín Reinoso, Jorge Raúl Rodríguez, Horacio Rodríguez Larreta, Jorge Daniel Rubinstein, Araceli Noemí Russomano de Gramano, José Ruben Slavkin, Jacobo Timerman, Carlos Torbidoni, María Elena Varela de Guarino, Aarón Vladimisky y Pedro León Zavalía.

En el caso Ballent, también se le imputa sólo su secuestro y no tormentos, con similar criterio al sostenido en la acusación de Cabrera, Verduri y Saint Jean.

Para la fiscalía a Smart le cabía la responsabilidad como titular del Ministerio de Gobierno en todo lo atinente al gobierno político e institucional de la provincia, el afianzamiento del orden jurídico, la seguridad pública, la organización del régimen judicial, la actuación de la legislación general y, en particular, lo relativo al orden, prevención, y seguridad públicos; y a la organización, dirección y régimen policial. De hecho, se citó que el propio Smart en indagatoria, afirmó que “cuando acepto el cargo de Ministro de gobierno, conocía perfectamente la decisión de las fuerzas armadas, de llevar a cabo la lucha contra la subversión con independencia de las autoridades civiles que asumieron a partir del mes de marzo”. Y se trajo al debate otra declaración de Smart reflejada en la publicación del Diario La Nación del domingo 12 de diciembre de 1976, en la que manifestó “Tenemos el deber de desenmascarar a quienes armaron a los delincuentes subversivos, porque si no corremos el riesgo de que dentro de unos años vuelvan de las sombras”.

7. Roberto Antonio Cabrera.
Oficial de la Brigada de Investigaciones de Lanús entre marzo del ’76 y marzo del ’78. Puntualmente se lo acusa a Cabrera por 30 casos de Puesto Vasco: Alfredo Abuín, Jorge Allega, Oscar Alvite, Enrique Brodsky, Alberto Bujía, Juan Destéfano, Rubén Diéguez, Omar Espósito, Américo Farroni, Eva Gitnacht de Graiver, Pedro Augusto Goin, Juan Gramano, Silvio Has, Luis Jara Pagani, Alberto Liberman, Matilde Matraj (o Natraj de Madanes), Héctor Mel, Julio César Miralles, Ramón Miralles, Juan Nazar, Juan Paino, Juan Palli y Díaz, Osvaldo Papaleo, Orlando Reinoso, Horacio Rodríguez Larreta, Araceli Russomano, José Slavkin, Jacobo Timerman, Carlos Torbidoni y Aarón Vladiminsky.

Además, en el caso de Héctor Mariano Ballent, se lo acusa sólo por sus secuestro en “Puesto Vasco”, no por torturas, ya que si bien lafiscalía entiende que las condiciones en las que las víctimas fueron mantenidas privadas ilegalmente de su libertad en los centros clandestinos de detención constituye el tipo penal de aplicación de tormentos, se lo acusa de esta manera “en respeto del derecho de defensa del imputado y del principio de congruencia”. Similar situación argumento la fiscalía para descartar la acusación respecto de las privaciones ilegales de la libertad y los tormentos sufridos por Roberto Hualde y Jorge Daniel Rubinstein, dictados además la falta de mérito a favor de Cabrera en el caso Hualde y por no haber sido indagado ni procesado por el caso de Rubinstein.

En su caso también varias víctimas reconocieron su presencia en “Puesto Vasco”, como Alberto Salomón Liberman,Osvaldo Jorge Papaleo y Héctor Mariano Ballent. Y la fiscalía destaca que el propio Cabrera reconoció al ejercer su defensa material que a partir del 18 o 20 de abril de 1.977, por orden de su superior, fue enviado a prestar servicios en la Subcomisaría de Don Bosco, que luego identificó como “Puesto Vasco”, dijo que en dicho centro clandestino estaban presentes las víctimas relacionadas con el “Caso Graiver”, así como otras tantas víctimas a las cuales identificó por su nombre y apellido, quienes estuvieron privadas ilegalmente de su libertad en dicho centro. Incluso el testigo Osvaldo Jorge Papaleo destacó la actuación de este represor, manifestando que “Cabrera quedaba a cargo del lugar cuando no estaba Rojas, era una persona importante, de carrera”.

8. Sergio Verduri.
Oficial de la Dirección de Investigaciones entre enero del ’76 y marzo del 77, y entre el ’77 y el 79 en la Brigada de Investigaciones de Lanús.

A Sergio Antonio Verduri se lo acusa por 31 casos de “Puesto Vasco”: Alfredo Abuín, Jorge Allega, Oscar Alvite, Enrique Brodsky, Alberto Bujía, Juan Destéfano, Rubén Diéguez, Omar Espósito, Américo Farroni, Eva Gitnacht de Graiver, Pedro Goin, Juan Gramano, Silvio Has, Roberto Hualde, Luis Jara Pagani, Alberto Liberman, Matilde Matraj (o Natraj de Madanes), Héctor Mel, Julio César Miralles, Ramón Miralles, Juan Nazar, Juan Paino, Juan Palli y Díaz, Osvaldo Papaleo, Orlando Reinoso, Horacio Rodríguez Larreta, Araceli Russomano, José Slavkin, Jacobo Timerman, Carlos Torbidoni y Aarón Valdimisky.

En el caso de Ballent, similares concepto que en la imputación a Cabrera, llevaron a la fiscalía a acusar a Verduri sólo por el delito de privación de la libertad, y no por tormentos.

Se citó en la audiencia que el testigo Osvaldo Papaleo refirió que Verduri era uno de los oficiales que estaba a cargo en “Puesto Vasco”, y que el propio Verduri manifestó en indagatoria que en marzo del ‘77 fue transferido a la Brigada de Investigaciones Lanús y en abril del mismo año se le ordenó que debía prestar funciones en la Subcomisaría de Don Bosco, cada vez que le fuera requerido, siendo por lo tanto su función allí esporádica. En ese sentido, expresó que quien estaba a cargo de la dependencia mencionada podía indicarle que actuara como “oficial de guardia, con lo que la función cambiaba para desempeñar la custodia de los detenidos, su alimentación y las cosas normales que suceden en una dependencia policial con detenidos”. Asimismo, se afirmó que Verduri mencionó en la indagatoria que en “Puesto Vasco” estaban detenidos Jacobo Timerman, Papaleo, Ballent, Silvio Has, Juan Destéfano, el Doctor Miralles y otros cuyos nombres no recordaba.

9. Eros Amilcar Tarella.
Según su legajo personal, hizo una larga carrera como oficial de Investigaciones de la Bonaerense entre junio del ‘59 y diciembre del ’90.

A Tarela se lo acusa por 22 casos de Puesto Vasco (Ramón Miralles, Juan Ramón Nazar, Juan Amadeo Gramano, Osvaldo Papaleo, Lidia Papaleo de Graiver, Orlando Benjamín Reinoso, Julio César Miralles, Carlos Torbidoni, Alfredo Abuín, Jorge Allega, Oscar Alvite, Alberto Bujía, Juan Destéfano, Rubén Dieguez, Omar Espósito, Silvio Has, Luis Jara Pagani, Juan Paino, Araceli Russomano, José Slavkin, Jacobo Timerman y Aarón Vladiminsky), y por 13 casos del “COT de Martínez” (Rafael Perrota, Aarón Vladiminsky, Silvio Has, Juan Paino, Rubén Diéguez, Alejandro Iaccarino, Carlos Iaccarino, Rodolfo Iaccarino, Jacobo Timerman, Carlos Miralles, Luisa Villar Riat de Miralles, Alberto Bujía y Eduardo Villa Abrille).

La acusación destaca que se desempeñó en la Bonaerense en diferentes dependencias, sin tener asiento fijo. De hecho, se citó que varios testigos, entre ellos Torbidoni, Liberman y Ballent, reconocieron a Tarela como el agente que se hacía llamar “Capitán Trimarco”, tanto en “Puesto Vasco” como en “COTI Martínez”.

Además, se inlcuye en la acusación a Tarela su participación en el secuestro de Pablo Díaz en septiembre del ’76, tras lo cual padeció un prolongado cautiverio en distintos CCD, así como en los casos de Pedro Augusto Goin, Alberto Salomón Liberman y Héctor Mariano Ballent, detenidos en “COTI Martínez” y “Puesto Vasco”.

SEGUIR LEYENDO [+]